他是李德的翻译，跟主席畅谈半个小时后，从此对主席忠心不二

在红军时期，李德来到中国，担任红军的军事顾问，因为他是德国人，不会说汉语，谁来给他当翻译呢？就是今天介绍的这位王智涛，1955年被授予开国少将。

王智涛是河北沧县人，因家境贫寒，14岁就去了冯玉祥的部队当兵，因为他作战勇敢，很快就得到了冯玉祥的提拔，还被冯玉祥送到了苏联，先后在基辅红军学校和莫斯科高级步兵学校学习。

王智涛虽然文化水平不高，但在语言方面却有很高的天赋，去了苏联后，很快就学会了俄语，还帮了刘伯承一个大忙，这是怎么回事呢？

大家都知道，刘伯承很早就右眼失明，因此，他在苏联深造时，只能用左眼进行射击训练，姿势非常别扭，苏联教官看他训练太困难，就允许他不用再练射击了。但是，刘伯承仍然坚持练习。

有一天，苏联图哈切夫斯基中将到训练场视察，看到了刘伯承的射击姿势，一开始很生气，斥责苏联教员没有培训好中国学员，但是当他知道刘伯承只有一只左眼的时候，顿时竖起了大姆指，当场指示要大力宣扬刘伯承的这种精神。

就这样，刘伯承的事迹先是在苏联的《红星报》上刊载，后来，共产国际又指示要把刘伯承的材料传回中国宣传，而担任翻译的人，就是王智涛。

因此可以说，刘伯承能享誉全军，也有王智涛的翻译之功。

王智涛回国后，到达中央苏区，当时中央正在考虑李德的翻译人选，正好王智涛去了，就安排他给李德当翻译。

值得一提的是，正是在给李德当翻译期间，王智涛第一次见到了主席。

那天，主席来找李德讨论军事问题，但是李德非常傲慢，看不起主席的游击战，两人不欢而散，主席走的时候，李德也没有送他。

但是，王智涛却对主席的游击战理论非常感兴趣，就借着出去送主席的机会，跟主席请教了一些游击战的问题。主席没想到这个翻译会对游击战这么感兴趣，就在门口给他讲了足足半个小时，让王智涛茅塞顿开，受益匪浅。

就这样，王智涛从此对主席非常崇拜，忠心不二，而主席也对这个年轻的翻译有了不错的印象。

1934年，中央苏区经常遭到敌军轰炸，决定成立防空科，鉴于王智涛在苏联学的就是防空，于是，就被任命为防空科第一任科长。

不过，他这个科长是个光杆儿司令，手下一个人都没有，但王智涛没有气馁，先是成立了一个防空训练队，亲自编教材，亲自上课，短短的3个月后，防空训练队就取得了骄人的成绩，让敌军的飞机再也不敢飞临苏区上空了。

全面抗战爆发后，王智涛担任抗大总校军事教育科长，但是，他一直有一个上前线打仗的梦想，就找到主席，说了自己的想法。可是，主席认为他还是搞军事教育最能发挥作用，就没有同意他的请求。

有一次，美军参观团来到延安，美方一位准将提出双方展示一下枪法，美军先派出了一名中尉，打了3发子弹，结果是28环，很不错的成绩。

轮到我方时，朱老总推荐了王智涛，结果王智涛不负厚望，3发30环，让美军惊叹不已。

后来，在朱老总的帮忙下，主席终于同意王智涛到一线带兵打仗，先后担任八路军129师训练科长、385旅参谋长、冀东军区参谋长等职，在抗日战场和解放战场上屡建奇功。

建国后，王智涛先后担任华东防空司令部副司令、高级防空学校校长等职，于1955年授予少将军衔。

1999年，王智涛将军病逝，享年93岁高龄。

历史客栈作者：荒沙